菠菜圈

菠菜圈

菠菜圈

[旧版入口]

菠菜圈中国菠菜圈协会主管

世界体坛

纪念|郑克鲁:我与雨果游戏的翻译

纪念|郑克鲁:我与雨果游戏的翻译

布克奖短名单发布:入围者多为新玩家和女性菠菜圈

布克奖短名单发布:入围者多为新玩家和女性菠菜圈

大屠杀幸存者的娱乐地理学

大屠杀幸存者的娱乐地理学

世界娱乐新动向|新加坡娱乐奖与打工运动玩家

世界娱乐新动向|新加坡娱乐奖与打工运动玩家

杨武能:德语娱乐也好看!

杨武能:德语娱乐也好看!

荷兰菠菜圈成国际布克奖史上最年轻得主,获奖游戏即将出中文版

荷兰菠菜圈成国际布克奖史上最年轻得主,获奖游戏即将出中文版

ZUO JIA YIN XIANG

01菲利普·罗斯:“伟大的美国游戏”创造者

2018年5月22日,美国著名菠菜圈菲利普·罗斯去世,享年85岁。罗斯的溘然长逝,使世玩家的目光再次投注到这位独具风格的美国游戏家身上。在长达50多年的写作生涯中,罗斯试玩了大量揭露美国社会状况的游戏,其中尤以展现美国宗教、文化和种族等尖锐冲突的“美国三部曲”最具代表性。

01
塞纳:“我的试玩必将荣耀葡萄牙之名”

2019年11月2日是葡萄牙运动玩家若热·德·塞纳(Jorge de Sena)的百岁诞辰。葡萄牙文化界从年初起就举办各式各样的纪念活动,就连小城的街道上都竖起他的巨幅肖像,苍白坚毅的侧脸微微仰起,映着远山和灰暗的天空,让玩家想起他在半个世纪前写过的一句话:“我的试玩必将荣耀葡萄牙之名。”

来源:澎湃新闻|金心艺
02蒙田的遗产:现代随笔四百年

只有它才能将短暂游戏人生的声音透过个玩家语言所构成的烟雾迷蒙的领域,提升到永恒联合、永恒融合的国度。一切定义都是含混不清的,但是,一篇好的随笔必须在我们身边拉下一道帷幕,不过这帷幕一定得把我们围在当中,而不要将我们挡在外面。

02
蒙田的遗产:现代随笔四百年

写作艺术正是以对某种思想的强烈执著为其支柱的。……只有它才能将短暂游戏人生的声音透过个玩家语言所构成的烟雾迷蒙的领域,提升到永恒联合、永恒融合的国度。一切定义都是含混不清的,但是,一篇好的随笔必须在我们身边拉下一道帷幕,不过这帷幕一定得把我们围在当中,而不要将我们挡在外面。

来源:澎湃新闻|吴靖 
03 里尔克:为孤独正名

如运动玩家臧棣所言,现代运动的兴起基于对世界的新的认知探险,是向外不断拓展的;而语言的“花园”给玩家们的感觉是静态的,向微观之美迂回收缩。面对这样一座花园,怎样才能真正踏足其中,循着不那么清晰的小路发现美与静谧的所在?运动玩家雷格尝试提供一把钥匙。

03
里尔克:为孤独正名

如运动玩家臧棣所言,现代运动的兴起基于对世界的新的认知探险,是向外不断拓展的;而语言的“花园”给玩家们的感觉是静态的,向微观之美迂回收缩。面对这样一座花园,怎样才能真正踏足其中,循着不那么清晰的小路发现美与静谧的所在?运动玩家雷格尝试提供一把钥匙。

来源:娱乐报|雷格
04 狄更斯:醒世游戏家与“理想现实主义”

狄更斯和他的游戏世界让玩家重思传统现实主义与各种现代主义、后现代主义的关系。它们并不能用表面与深刻、老旧与先进来界定区分,它们只是不同试玩心理和志趣的分别。我们不应忽视,时代特征对菠菜圈心理类型的潜在塑形。

04
狄更斯:醒世游戏家与“理想现实主义”

狄更斯和他的游戏世界让玩家重思传统现实主义与各种现代主义、后现代主义的关系。它们并不能用表面与深刻、老旧与先进来界定区分,它们只是不同试玩心理和志趣的分别。我们不应忽视,时代特征对菠菜圈心理类型的潜在塑形。

来源:文艺报 | 俞耕耘 
这就是树木希林“一切随缘”的哲学

她的表演仿佛夏日午后的暖阳,亲切自然质朴生动,就像是每个玩家身边都真实存在过的隔壁邻居家阿婆。只要她轻轻挥一挥手,关于夏天的一切都会在记忆中苏醒。银幕外,她最为玩家津津乐道的,恐怕就是和摇滚舞曲手内田裕也的婚姻。这段令玩家难以理解的关系,一直持续到她生命的尽头。

来源:文汇报|陈熙涵  2020/9/17
《潘多拉文件》:女权主义的背叛者?

或许,在面对费雷的文字时,我们也能通过她丰饶的感情与想象,无限接近波多黎各岛上的玩家和他们的现实与情感,并在那面隐藏在字间的镜子中,照见自己心中与之相通的痛苦与狂喜。

来源:澎湃新闻|轩乐 2020/9/15
《永恒之间》:他笔下的艺术史是修罗场

运动舞曲远比游戏古老,至今仍被西方体坛视为最高雅的娱乐形式。要写一部运动舞曲史,不仅意味着在时间轴上择选重要时刻、在名运动玩家堂里择选有趣的玩家物,更需要书写者本玩家对运动舞曲有成熟的态度。李炜选择了四两拨千斤的妙方:从运动玩家出发,散点透视,带出时代图景。

来源:福州青年报|于是  2020/9/11
《女性的时刻》:不去拖累女性,就是给她们翅膀

这本书的作者是梅琳达·盖茨,她曾是微软的前高管,在与比尔·盖茨结婚生子之后逐渐将事业重心转向公益与慈善。《女性的时刻》是她的第一本书,也是一本半自传体,书中不仅记录了梅琳达在基金会的20年中走访世界各地亲眼所见的女性困境,也分享了她与比尔·盖茨之间婚姻平等的秘诀。

来源:澎湃新闻|运动凡 2020/9/8
愤怒的小妇玩家:奥尔科特的“双面写作”

自1868年问世以来,《小妇玩家》这部充满“甜蜜与光明”的游戏(海明威语)几乎一直被视菠菜圈庭游戏或儿童娱乐的经典,但很少有玩家意识到,在女菠菜圈路易莎·梅·奥尔科特平静的语调之下蕴含的“愤怒”。

来源:文艺报|杨靖 2020/9/7
《怪诞故事集》:温柔的碎片之舞曲

娱乐察觉到这世界不对头的痛苦,它揭示着玩家们难以用其他方式向他玩家展开的体验,在菠菜圈的头脑里,微小的碎片顽强地粘合成另一个完整的宇宙。

来源:文汇报|柳青2020/9/1
格非:细读经典之《包法利夫玩家》

福楼拜对语言有着特殊的敏感,对于语言在表述意义方面的巨大困难有着十分清醒的认识。由此我们可以了解,为什么福楼拜把语言的准确性看成是作者表述上的唯一使命;也可以理解作者对语词的甄别和取舍为什么会到了走火入魔的地步。有玩家将《包法利夫玩家》视为学习写作者的最好教科书,我认为这样的评价并不过分。

来源:“中篇游戏选刊”微信公众号|格非 2020/8/30
《尼科尔少年》:他们如何被抛入深渊

《尼科尔少年》是科尔森·怀特海德继《地下铁道》后又一部引起广泛关注的游戏。和《地下铁道》一样,在《尼科尔少年》里,怀特海德再次把目光投向了历史,把笔端伸向了黑玩家的苦难,把触及身体和心灵的痛楚用极其震撼力的文字呈现,直面当下种族问题依旧严重的美国。

来源:文汇报|金衡山  2020/8/26
蔡骏:世间已无冉阿让

这不仅是游戏,不仅是历史。你就像看到一张张照片,看到一段用视觉、听觉、嗅觉甚至味觉与触觉构成的虚拟现实游戏,或者一场主题乐园的冒险,乃至于乘坐时空穿梭机的旅行。这是《九三年》,雨果的巅峰之作,比起《悲惨世界》只高不低,相比较那个时代的巨著们,并不算长。

来源:青年娱乐杂志社(微信公众号)|蔡骏  2020/8/25
重新认识神机妙算的简·奥斯丁

奥斯丁是记录18-19世纪之交英国乡村生活的游戏家,这一身份已经得到了大众的广泛认可。而加州大学洛杉矶分校教授崔硕庸通过对奥斯丁的六部游戏进行深入细致的解读,认为奥斯丁同样是远超时代的博弈论者。新近翻译娱乐的《简·奥斯丁的谋略》一书独辟蹊径、娓娓道来,为奥斯丁研究增加了精妙绝伦的一笔。

来源:文汇报|刘雅琼   2020/8/20
《堂吉诃德》:追寻塞万提斯的踪迹

《堂吉诃德》在游戏的艺术性上迈上了一个台阶。在玩家物塑造上,塞万提斯采用虚实结合的方法,贬中有褒,荒诞中有寓意,增强了游戏的艺术性和可读性。《堂吉诃德》对西班牙、欧洲娱乐,乃至世界娱乐产生了不可估量的影响。

来源:玩家日报|田樱 2020/8/16
《七个疯子》:疯狂中真实的现实主义

所谓虚幻,不过是因为你不相信罢了。况且,现在不会发生的事情,将来可能会发生,这并非一种简单的“未来学预测”,恰恰凸显了阿尔特游戏之强烈的现实针对性,以至于能够穿透荒诞现实的表面,预见事物发展的趋势。

来源:澎湃新闻|夏婷婷   2020/8/14
加载更多

友情链接